Get all 4 Hypnosinosis releases available on Bandcamp and save 25%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Μετάνοια, Rehearsal & Live Demos 2017-2019, ῾Υπνωσίνοσις, and Delirium.
1. |
The Paradox of Existence
04:36
|
|||
|
The Paradox of Existence
Here at the gates, I raise my arms,
In sign of total misery, only waiting for the storm,
The storm where my dreams are.
Those dreams never come true, and never will…
La Paradoja de la Existencia
Aquí, frente a las puertas, levanto mis brazos en señal de absoluta miseria. Sólo espero la tormenta, la tormenta donde yacen mis sueños, los sueños que no se vuelven realidad, ni nunca lo harán…
|
||||
2. |
Cascades of Horror
06:32
|
|||
|
Cascades of Horror
Safe in the order of life
Filled with demons and unreal peace
Clung to the heart of mortals
Damned and condemned flesh
Watchful eyes on the great creation
Enjoying the misery
Consuming the vast energy of subjugated
Empty memories
Confusing thoughts immersed in the core of the self
Slaves of the fatal existence
The sight fears for the release of the soul
Avoid the creation of illusions
Fight against them to preserve the chaos
Humanity grows and prospers
Enough trust for a free and entranced mind
Cascades of horror and tears
Lost innocence in our minds
Our lives reach the limit of decadence
When the inner peace is reflected on us
Dissipated traces of hope
Disappeared the chance to live
The most unexpected portion of time
As if by magic the breakdown and division of bliss
Rising horizons founded by
Putrescent and dishonest efforts
Finally the image of innocence has come to an end
Lost in an ocean of unfinished thoughts
Life fades away
A new awake begins
Apparently unknown and infernal
Splashed by horror, tears and decadence
[Realidad]
Seguro en el orden de la vida, llena de nuestras cargas y de una paz irreal atada al corazón de los mortales. ¡Carne maldita y condenada! Los ojos vigilantes admiran la gran creación, disfrutan la miseria y consumen las vastas ganas de vivir de los subyugados. Memorias vacías, pensamientos confusos en el centro del ser. Esclavos de esta existencia fatal. Su mirada teme por la liberación del alma. “Evita la creación de falsas ilusiones, lucha contra ellas para preservar el caos. La humanidad crece y prospera. Mentiras creadas para otorgar confianza a las mentes débiles y embelesadas”.
[Hypnosinosis]
Cascadas de horror y lágrimas, mi mente asume el duelo de la inocencia. Nuestras vidas alcanzan el límite de la decadencia en el momento en que la paz interna se refleja en nosotros.
Todo rastro de esperanza se desvanece, la oportunidad de vivir desaparece en el momento más inesperado. Casi por arte de magia, el quiebre y la división del éxtasis.
Nuevos horizontes fundados por actos putrescentes y deshonestos ponen fin a la imagen de la inocencia, perdida en un mar de pensamientos inconclusos.
“La vida se detiene, comienza un nuevo despertar, aparentemente desconocido e infernal, salpicado por horror, lágrimas y decadencia.”
|
||||
3. |
Delirium
06:56
|
|||
|
Delirium
Emptiness condition
Sorrow and fear prevail
Black clouds invade my brain
And my whole life with tears of blood
Horrifying reality
Beyond the thin line of truth
Stirred mind, confusion
Clarifying the meaning of life
Enclosed thoughts
Immersed in the sea of darkness,
Bringing up forgotten memories,
Rancor connects body and mind
Taken to perdition
By our own submission in life,
The wrath increases to the point of being
A light in the end of the path...
Nights of reflection
Essences united in body and mind
Superhuman connections
Denied by enigmatic fear
Vulnerability
Protection
Lead us to tear
The soul come out of our womb
An unknown room
Horizons of suffering, death and pain…
[Delirio]
Estoy en un estado de vacío donde el miedo y la incertidumbre prevalecen. Nubes negras invaden mi mente y toda mi vida está cubierta con lágrimas de sangre. La horrorosa realidad se hace presente al atravesar la delgada línea de la luz. Mi mente se siente removida. Confusión, que aclara el sentido de la vida.
Pensamientos encerrados inmersos en un mar de oscuridad relatan viejos recuerdos… el rencor se apodera de la mente y el cuerpo. Al sentir que hemos sido llevados a la perdición por nuestra misma sumisión, aumenta la ira hasta llegar a ser una luz al final del camino.
Noches de reflexión, sacan a flote las esencias unidas en carne y espíritu. Pasiones ocultas en el fondo del ser, destruyen las conexiones sobrehumanas, destrozadas y negadas por miedos enigmáticos.
La protección y la vulnerabilidad despedazan el alma que ha salido de nuestro vientre. Me hallo en un espacio desconocido, donde hay nuevos horizontes, cargados de sufrimiento, muerte y dolor…
|
||||
4. |
||||
|
Through Dreams of Chaotic Sorrow
Descending in the paradox of existence
Where an abysmal void is refracted in the light,
The climax: death…
“The resistance of the forgotten memories
Takes its weapon and grips against my wreath of lust and hate…”
A witness prevails in the unconscious, the sore!
The desire, like a thunder, disappear
I take the vision as interpretation
The dreams which catch my sight
The great revelation, the fire that burns my eyes.
Through waves of infinity I walk
And the waves of sorrow engulf me
I cut the veil to let the darkness covers me
Finally, I reach the core of all the truths.
[Caos]
He llegado a la paradoja de la existencia, donde un vacío abismal se refracta junto a un haz de luz que me lleva al punto culmine: la muerte.
“La resistencia de los recuerdos dejados en el olvido toma sus armas y las empuña en contra de mis coronas de lujuria y odio…”
Una presencia prevalece en el inconsciente; una llaga, haciendo desaparecer el deseo, como un trueno.
Tomo lo que veo y lo uso como interpretación de mis sueños, los cuales atrapan mi mirada.
Es ésta la gran revelación, aquel fuego que quema mis ojos. Camino entre las olas de la infinidad, mas las olas de la aflicción me tragan. Al cortar el velo, dejo que la oscuridad me cubra para por fin llegar al fondo de todas las verdades.
|
||||
5. |
||||
|
Monumental Euphoric Trance
Resplendent fire, embedded in the maze of evil and twisted enigmas
The dreads seethe and palpitate bringing up abysmal voices
Exclaiming the purpose in life!
The blocked mind of the damned, blinded by the path followed by gods of infancy
Timeless introspection into a utopian world, nothing remains after all
Caught in eternal sorrow, while the omega is near, writhe my body in constant visions, lights and pillars before tired eyes only to descend to a dark oblivion
Thought disorder rejecting tranquility
I live off the appellant return into the void
There is a constant sense of hate embracing me
My self control dies in the core of my soul!
Desolated reflections into the great abyss swallowed by the primordial instinct,
Only to fill the hole in my heart
Forcing the resistance and selfish obsessions
Hopes and innocence are being poisoned
And consumed by vultures flying over my eyes!
Burning into possession
Suffering gets me into trance…
[Catarsis]
Hay un fuego resplandeciente sumergido en un laberinto de enigmas malignos y perversos. Arden los temores y palpitan expulsando voces abismales, que exclaman el propósito de mi vida. La mente bloqueada de los malditos está cegada por el camino seguido alguna vez por los dioses de nuestra infancia. Introspección perpetua en un mundo utópico, nada permanece después de todo. Atrapado en la tristeza eterna, mientras se acerca el final, visiones constantes retuercen mi cuerpo, luces y pilares ante los ojos perdidos, sólo para descender al oscuro olvido. Un trastorno de pensamiento me obliga a rechazar la tranquilidad. Me alimento del demandante retorno hacia el vacío, donde hay un sentimiento constante de odio que me contiene. ¡Mi autocontrol muere en el centro de mi alma!
Reflexiones desoladoras me llevan al gran abismo devorado por el instinto esencial, sólo para llenar una grieta en mi corazón…
Imponiendo la resistencia y las obsesiones egoístas, ¡mi inocencia y esperanzas son corrompidas y consumidas por buitres que vuelan sobre mis ojos! Ardiendo en posesión, el sufrimiento me lleva a un trance monumental…
[Trance y deceso]
|
||||
6. |
Decease
01:26
|
|||
Hypnosinosis Chile
Formed in 2016, Chile.
Wahnsinnig: Guitar/Vocals
Mourner: Bass
Luxiferion: Drums
If you like Hypnosinosis, you may also like:
Nel Nome Del Codice
by KEYGEN CHURCH
The eerie grandeur of horror film pipe organ music gets an industrial lift on the latest killer from Keygen Church.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
Echoes Of The Devil's Den
by Terminal Nation
Marauding blackened death metal sporting a variety of guest vocalists and a sense of impending doom.
go to album
Chytridiomycosis Relinquished
by Slimelord
Inspired by a frog-eating fungus, the UK death metal outfit's debut is complex and invigorating.
go to album
featured on Bandcamp Radio Feb 16, 2024
go to album
The project of singer and multi-instrumentalist Marz Rieste explores dark fantasy themes through menacing, doomy black metal.
go to album
featured on Bandcamp Radio Jan 19, 2024
go to album
